Friday 25 February 2022

28 MORAL FABLES FROM SANSKRIT LITERATURE-TALE 25



The story of the Man, the Master of His Destiny

After the great MahaaBhaarata war, the king Yudhishtirainstead of being happy felt a great deal of remorse.  He was unhappy that he had been the cause of so many death in the battlefield.  Bheeshma then narrated to him, the story of Gauthami.

There was once a pious old lady named Gauthami.  One day her beloved son died on account of being bitten by a snake.  An angry fowler bound the serpent with a rope and brought it before Gauthami.  The fowler wanted to kill the snake immediately but wanted Gauthami’s consent to do so.  Gauthami argued that her son’s death was predestined.  There was no good to be achieved by killing and torturing the serpent, for it would not bring back her son’s life.  The fowler retorted that only by taking the serpent’s life would Gauthami’s grief be assuaged.  Also much merit would be acquired by killing of one’s enemies.  

When the serpent heard Gauthami and fowler arguing heatedly with each other, he intervened saying in a human voice, “Oh! Foolish Arjunaka! This is not my fault.  I have no will of my own.  Death sent me on this mission.  I am neither the cause nor the effect.  So do not kill me.”  But the foolish fowler paid no heed to his words.

Therupon Mrithyu or Death came on the scene.  He told the serpent that he had been guided by Kala.  He added that there was no blame attached to him since neither he nor the serpent was to be blamed.  But still the fowler would not agree.  He said that both Mrithyu and the serpent were to be blamed for the boy’s death.

While this argument was going on, Kala arrived there.  He declared.  “Oh! Arjunaka! Neither Mrithyu nor the serpent, nor I am guilty of the death of this child.  It is his karma which is responsible for his early demise.  All of us are bound by karma.  Just as men make different objects with lumps of clay, so our lives are fashioned by karma.  Mankind is related closely to karma, just as light and shadow are related.  So none is responsible for this child’s death.  He had died as a result of his karma.” When Gauthami heard this, she was satisfied and requested the fowler Arjunaka to set the serpent free.  Kala, Mrithyu, the serpent and fowler returned to their respective places.

Bheeshma concluded, “There is no need for you to feel grief for all those who died in the battlefield.  Men attain to Heaven or Hell as a result of their own karma.  This (war) is not the result of your action or Dhuryodhana’s.  These kings have perished as a result of their karma.  Having heard all these, Yudhishtira’s mind regained peace. 467

(This story is taken from the Mahaa Bharatam - Anusaasanika Parva- I Chapter)

(#WriteAPageADay, today's word count = 467)

This is a part of Blogchatter's write a page a day campaign.

https://www.theblogchatter.com/campaign-registrations/write-a-page-a-day


No comments:

Post a Comment

A SHORT TREATISE ON SANSKRIT PROSODY - Part I

       PROSODY means the study of poetry.  In Sanskrit it is called Chandas or Vruttam.     The earliest and most important work in Sanskrit...