Friday, 28 July 2017

आल्वार् नाम दिव्यसूरीणां दिव्यसूक्तिरसास्वादः



Image result for Images of 12 alwars

àStavna  >-              
klaE olu Éiv:yiNt naray[pray[a>, KvicTKvicNmharaj Ôivfe;u c ÉUirz>.
taèp[IR ndI yÇ k&tmala pyiSvnI ,  kaverI c mhapu{ya àtIcI c mhandI.
#it ïImÑagvtmhapura[ZlaekÖy< AaLvar! mhazya[amvtr[< sUcyit,  @te c-
ÉUt< srZc mhdaþy-É”naw        ïIÉiKtsar-kulzeor-yaeigvahan! ,
ÉKta'!iºre[u-prkal-ytINÔimïan! ïImTpra»uzmuin< à{tae=iSm inTym!.
#it ïImTprazrÉ”ayRk&te Zlaeke=iSmn! paeYgEyaLvar!, ÉUtÄaLvar! , peyaLvar! , itémilzEyaLvar! , tae{frifPpaeifyaLvar! , kulzeoraLvar! , itéPpa[aLvar! , itém¼EyaLvar! , peiryaLvar! , Aa{fal! , mxurkivyaLvar! , nMmaLvar! #it namaiÉ> ÖadzsUry #it pirg{yNte, @te idVysUry> ivivxsNdÉeR;u cavtIyR prmaTmin ïImNnaray[e prmÉiKtpU[aR> AÉvn!, ÉKte> SvanuÉv< Égvit ïImNnaray[e prmÉiKt tmaeÄmiSwtaE Aàyasagtain vcnain rsEkpU[aRin ÉiKt)lain zBdêpe;u ANvg&Ÿn! @te idVysUry>, te;u ikiÂdaSvadyam>.


ivvr[m!  >-
     @tE> ÖadzsUiriÉ> Anug&hIta> sUKty> ASmTpUvaRcayeR[ ïImNnawmuinna idVyàbNx> @it naMna s'!"iqt>,  tiÎVyàbNx> ctuSshös<Oyak> ÔimfÉa;aya< nalaiyridVyàbNx #it kWyte, tÇ mudlaiyrm! %t àwmshöe  peiryaLvar! , Aa{fal! , tae{frifPpaeifyaLvar! , kulzeoraLvar! , itéPpa[aLvar! , itémilzEyaLvar! , mxurkivyaLvar! #it idVysUrI[a< idVysUKty> pirgi[ta>  siNt, #r{faiyrm! %t iÖtIyshöe itém¼EyaLvar! sUKty> g{yNte, mU{f+aiyrm! %t t&tIyshöe #ypaR #Typrnamke paeYgEyaLvar! , ÉUtÄaLvar! ,  peyaLvar! , itémilzEyaLvar! , nMmaLvaradIna< idVysUrI[a< sUKty> s<g{yNte, naNgaiyrm! %t ctuwRshöe nMmaLvar! sUre> ïIr¼am&tayRSy c sUKtyí pirgi[ta> vtRNte, te;u àwm< tavt! -  ïImNnaray[Sy z'!oa<zÉUt> paeYgEyaLvar!
navaiylu{fe nmae naray[ave{f+u AaevadurEKkumurE %{fe - mUvad
maKkidKk[! ceLlu< vgEyu{fe @Nnaeévr! tIKkidKk[! ceLlu< itrn!.
Anya sUKTya sNmagaRnusr[e ivivxaepaya> sNTyip jna> inrymageR[Ev gCDNtIit saíyR< %KTva manvjIvn< VywR< ma ÉUidit àaKàbaex< kraeit.
mhaiv:[ae> gda<zÉUt> ÉUtÄaLvar!
yane tvÂeYden! @o;iprPpumePpaeludu< yane tvmufEyeneMpeéman! Yaane ,
#éNtiml! nNmalEiy[EyifKke caeNnen! peéNtimln! nLlen! peirdu.
#it SvsUKTya Svy< ÔivfÉa;aàvI[> #TyuKTva Éa;aiÉmanta< sUcyit.
iïy> pte> nNdka<zÉUt> peyaLvar! ÉgvTparvZy>
paeéiPpfEye in{f+u< punl! kuilÄu< @eNdu neéiPpfEye inkRvu< ve{fa, ivéPpufEy
ve>kave ceNdaRnE mEYmlÄRUYkEÄaeLdal! A>kave tIivnEg laYNdu.
#it sUKTya pÂaiGntpsaidsaxnain muKTva ÉgvNtmsk&dÃilà[amE> àsa* sawRkjIvn< àaPtu< zKyte #Tyupidzit.
maxvSy géfa<zÉUt> peiryaLvar! ïImÖedvedaNtisÏaNtÉUtprtÅvin[aRyk>
paeNnEKkae{furEkLmIde inrmeLvurEÄapaeRl! %NnEKkae{feNnavk< paLmaq!iq+i{f+yurEÄuKkae{fen!
%NnEKkae{feNnuLvEÄen! @NnEyumuiNnil”en! @NnPpaveiNnéfIkez @NnuiykaRvlne.
#it sUKTya AaaTman< Égvit SwaPy ÉgvNt< SvaTmin c àitóaPy ink;zaeixt suv[Rvt! SvÉiKt< s<Swapyit.
ÉUiàySy ÉUtezSy pTnI ÉUmadeVy<zÉUta gaedadevI naiCcyar! %t Aa{fal! #it AprnaMnI peiryaLvar!duihta naiCcyaitRémaeil twa itéPpavE #it sUiKtÖy< inrimmIt,  vEyÄuvavIgaRl! ” , Aaei¼yulglNd #it ZlaekÖye manvaeJjIvnaepayan! twa svRe ÉvNtu suion>” “svRe sNtu inramya> ma kiíÎu>o ÉaGÉvet! #it svRved vedaNtbIjÉUt< sar< c ÔFyit.

iïy> pte> kaEStuÉm{y<zÉUt> kulzeorsUir>
Aanad seLvÄu ArMbEygRLtasRUL vanalu< seLvmu< m{[rsu< yaNve{fen!
tenapURÃaelEiÄéve¼fCcunEyul! mInay! iprKku< ivixyufEyenavene.
#it sUKTya Égvit ïImNnaray[e ve»qezaOye praÉiKt> #trpragit_yí ïeóa ÉvtIit inidRzit.
Égvtae ïImNnaray[Sy ïIsudzRnc³a<zÉUt> itémilzEyaLvar!
^inNmey Aaiv nI %rKkmaefu[icR nI AainLmeyvENdu< nI Avq+ul! in{f+ tUYmE nI,
vainnaefu m{[u< nI vl»fLpynu< nI yanu< nIydi{f+ yeiMpranu< nI #ramne.
#it sUKTya svRÉte;UÄm> ïImNnaray[> svR> s @veit inêpyit.
ïImÑgvNnaray[Sy ïIvEjyNtIvnmala<zÉUt> malakarae ivà> tae{frifPpaeifyaLvar!sUir> -
vednULipray< nUé minzta¡ puguvrelu< paidyumuri¼Ppaegu< in{f+idl! pidnEya{fu,
pedE balkndagu< ipi[ piz mUPpuÄuNb< AadlaLipriv ve{fen! Ar¼mangélane.
#it sUKTya manvjIvn< ivhay maxvSy ïIr¼nawSy sayuJysamIPysalaeKyaid
dza> @v AaaaavZykIya> #it muoryit.
iïy> pte> ïIvTsicûa<zÉUt> itéPpa[aLvar!sUir>
kaE{fLv{[nEKkaevlnaYve{[Eyu{fvayn! @NnuLl< kvNdaRnE,
A{fkaeR[i[yr¼neNnmuidnEKk{f k{kl! mq+aei{f+nEKka[ave.
#it idVysUKTya Égvtae ïIr¼nawSy neÇsaENdyvI][aw¡ ih ASmak< manvana< neÇai[ ÉviNTvit %pidzit.
iïy> pte> za¼a¡zÉUt> itém¼yaLvar!sUir>
kul< téÂeLvNtiNdfu< AifyapRfutuiyraiynveLla<
inlNtrÂeYyu< nIiLvzu<bélumélaefu peéinlmilKkum!,
vlNté< mq+u< tiNdfu< peq+ taiynumaiyn seYyu<
nlNtéÂaeLlE nan! k{fukae{fen! naray[a veNnu< namm!.
Anya sUKTya manvjIvne=TyNtmavZyk< svRàdansmw¡ naray[mNÇimit tSy àamuOy< àitóapyit.
iïy> pte> kumudg[a<zÉUt> mxurkivyaLvar!sUir> SvacayRSy zQkaepSy mahaTMy< twa tCcr[arivNdàpiÄinóta< c
k{fukae{feNnEKkairmariPpran! p{fE viLvnE paiq+ yéilnan! ,
@i{fzEyumiry #yMbuken! Aae{fiml!; zQkaep nélEye.
#it sUKTya ÔFyit.
Égvtae ïImNnaray[Sy senapitiv:vKsena<zÉUt> nMmaLvar!sUir> zQkaep #it Aprnaman> SvsUKtaE itévaYmae #it ¢NwrÆe Égvt> iïy> pte> inheRtukké[a
iv;ymnuÉUy
naivnuiLn{f+u mlé< }anKklEgleLlam! AaivyumaKkEyu< tane AlPpaefilPpvNtane,
pUivyLnaLtfNtaelN! paeéPpfEyalCc¼eNdu< kaivinNmeinKkmlKk{[neNki{[nulane.
#it sUKTya cetnanamiÉr][e SvaÉaivkéiczalI prmpué;> Égvan! ïImNnaray[>
#it inxaRyR ASmanupidzit.
smapnm!  >-
#éLtéma|alÄuiliniPpriv yan! ve{fen! AwaRt! tamsm{fle=iSmn! mTyRlaeke mm jNm ivgeyimit zQkaepsUir[aeKtiv;ymevaNy sUry> SvsUiKtiÉ> ÔFyNtIit s<yiGv}ay Égvte ÉKTya à[My iïy> pit> ïImNnaray[ @v %ÉyÉUitnaw> #it cavgMy sklïeysamakre Éartdeze jNm àaPta> vyimit Égvit pre äüi[ k&tk&Tya> Évem ten dÄa< daSymana< c pra< git< àaPSyam #TyuKTva sveR;a< xNyvad< sadr< smPyR ivrmaim.


            Image result for Images of 12 alwars

No comments:

Post a Comment

A SHORT TREATISE ON SANSKRIT PROSODY - Part I

       PROSODY means the study of poetry.  In Sanskrit it is called Chandas or Vruttam.     The earliest and most important work in Sanskrit...